Limba Română pentru străini – engleză, franceză, germană

Formular de înscriere la curs

Centrul Metropolitan de Educație și Cultură „Ioan I. Dalles” organizează

CURS DE LIMBA ROMÂNĂ PENTRU STRĂINI – NIVEL ÎNCEPĂTORI
COURSES OF ROMANIAN LANGUAGE FOR FOREIGNERS – BEGINNERS’ LEVEL

COURSE: ROMANIAN FOR FOREIGNERS
RUMANISCH ALS FREMDSPRACHE
COURS DE LANGUE ROUMAINE POUR LES ÉTRANGERS

• Durata cursului: 10 săptamâni
• Program curs: Miercuri, între orele 18.00 – 20.00
• Cursul va începe în data de 19 MARTIE 2025
• Cursul se desfășoară o dată pe săptămână, prin intermediul platformei ZOOM. În timpul cursului, cursanții vor folosi microfonul și camera computerului/telefonului/tabletei.
• Taxa: 1400 lei (Plata poate fi efectuată în 2 etape: 50% din suma la înscriere și 50% în maximum 2 săptămâni de la începerea cursului)

La cererea participanților, cursul poate continua cu modulul superior.

Elemente din tematica cursului:

1) Alfabetul limbii române. Elemente de fonetică și fonologie. Accentul în limba română. Formule de salut și de politețe.
2) Cine ești? Cine sunteți? Naționalități, țări, limbi. Profesii. Verbele: „a fi”, „a se numi”, „a vorbi”. Modul indicativ, timpul prezent.
3) Timpul, ceasul, vremea. Zilele săptămânii și lunile anului. Numeralul cardinal. Verbul „a avea”. Articolul nehotărât și articolul hotărât. Numărul și genul substantivelor.
4) Familia mea. Relațiile de familie. Părțile corpului. Substantivul propriu. Adjectivul.
5) Casa, gospodăria, grădina. În parc. Verbele din conjugarea I, II, III și IV. Verbe regulate și verbe neregulate. Verbele reflexive.
6) La cumpărături. La restaurant. Ce mâncăm azi? Mâncare. Fructe, legume, băuturi. Verbele „ a mânca”, „a bea”, „a-i plăcea”, „ a trebui”. Conjunctivul. Viitorul format cu ajutorul conjunctivului. Pronumele în cazul Dativ.
7) La universitate. La serviciu. Timpul liber. Sporturi. Hobbyuri. Cazurile Dativ și Genitiv. Alte verbe neregulate.
8) În călătorie. Cu mașina, cu trenul sau cu avionul? Mijloace de transport. La hotel. Timpul perfect compus. Pronumele reflexiv în Dativ.
9) La doctor. La farmacie. Cum să trăiești sănătos. Verbul „a durea”. Boli și dureri. Viitorul literar.
10) Scrisoarea, emailul, sms-ul. Internetul. Formule de exprimare în scris. Stilul familiar, stilul oficial.

Cursul va aborda limba română în context cultural și va folosi materiale audio-video care să permită studenților o învățare interactivă și este organizat conform Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi.

Pentru a vă înregistra la acest curs, vă rugăm să completați formularul de înscriere si să îl transmiteți pe următoarele adrese de e-mail: secretariat@dalles.ro, cursuri@dalles.ro

Profesor: Emilia IVANCU
Emilia Ivancu are o lungă și vastă experiență de predare a limbii române pentru străini atât în România, cât și în străinătate. În prezent, predă limba și literatura română la Universitatea din Helsinki, Finlanda. Este autoare de manuale și dicționare de limba română pentru străini. În cadrul cursurilor, folosește muzica și multilingvismul ca modalități de predare-învățare.

*************************************

The Metropolitan Centre of Education and Culture “Ioan I. Dalles” organizes

COURSES OF ROMANIAN LANGUAGE FOR FOREIGNERS – BEGINNERS’ LEVEL

RUMANISCH ALS FREMDSPRACHE

ROMANIAN LANGUAGE COURSES FOR FOREIGNERS

• Course duration: 10 weeks
• Course programme: Wednesdays, between 18.00-20.00
• Start of the course: 19^th March 2025
• The course will take place once a week on the ZOOM platform. During the course, students will use the microphone and camera of their computers/telephones/tablets.
• Fee: 1400 lei (Payment can be made in 2 halves: 50% of the amount upon enrollment, and 50% within maximum 2 weeks from the beginning of the course).

At the participants’s request, the course can continue with the next level.

Course Topics:

1. The Romanian Alphabet. Elements of Phonetics and Phonology. Stress in the Romanian Language. Greetings and Polite Expressions.
2. Who Are You? Who Are You (Formal)? Nationalities, Countries, Languages. Professions. Verbs: “to be” (a fi), “to be called” (a se numi), “to speak” (a vorbi). Indicative Mood, Present Tense.
3. Time, Clock, Weather. Days of the Week and Months of the Year. Cardinal Numbers. The Verb “to have” (a avea). Indefinite and Definite Articles. Number and Gender of Nouns.
4. My Family. Family Relationships. Body Parts. Proper Nouns. Adjectives.
5. House, Household, Garden. In the Park. Verbs from Conjugations I, II, III, and IV. Regular and Irregular Verbs. Reflexive Verbs.
6. Shopping. At the Restaurant. What Are We Eating Today? Food. Fruits, Vegetables, Beverages. Verbs: “to eat” (a mânca), “to drink” (a bea), “to like” (a-i plăcea), “to have to” (a trebui). Subjunctive Mood. Future Tense Formed with the Subjunctive. Dative Pronouns.
7. At the University. At Work. Free Time. Sports. Hobbies. Dative and Genitive Cases. Other Irregular Verbs.
8. Traveling. By Car, by Train, or by Plane? Means of Transportation. At the Hotel. Compound Past Tense. Reflexive Pronouns in the Dative
9. At the Doctor’s. At the Pharmacy. How to Live Healthily. The verb “to hurt” (a durea). Illnesses and Pains. Literary Future Tense.
10. Letters, Emails, Text Messages. The Internet. Written Expressions. Informal and Formal Writing Styles.

The course will approach the Romanian language in a cultural context and will use audio-video materials to provide students with an interactive learning experience. It is organised according to the Common European Framework of Reference for Languages.

To register for this course, please fill out the registration form and send it to the following email addresses: secretariat@dalles.ro , cursuri@dalles.ro

Teacher: Emilia IVANCU

Emilia Ivancu has extensive teaching experience in Romanian as a foreign language, both in Romania and abroad. She currently teaches Romanian language and literature at the University of Helsinki, Finland. She is the author of Romanian language textbooks and dictionaries for foreigners. In her courses, she uses music and multilingualism as teaching and learning methods amongst others.

 

*************************************

Pentru înregistrare la acest curs, vă rugăm să completați următorul formular: